La edición 2018 de In-Edit reconoció a Cuando respiro en tu boca. La creación de Peces como el Mejor Documental Nacional por retratar la creación del álbum debut de Lucybell, lanzado en 1995.
El trabajo del realizador Carlos Moena se impuso en la competencia nacional tras la elección del jurado, que eligió el documental por ser un «rescate de un material antes inédito, que pone en valor el proceso creativo de un disco emblemático de la cultura pop chilena».
«El director consigue retratar con humor el proceso, y resaltar las características de los personajes. Y además logra transmitir con emoción el inicio de un sueño», agregó el jurado.
Cuando respiro en tu boca cuenta con los registros que hizo Moena durante una semana mientras el grupo que por ese entonces conformaba Claudio Valenzuela, Gabriel Vigliensoni, Marcelo Muñoz y Francisco González grababa su primer disco bajo la producción de Mario Breuer.
El documental de Moena será exhibido en el festival In-Edit Barcelona 2018 que se realizará en octubre próximo.
Otros galardones de In-Edit 2018: Premio Especial del Jurado para Riu, lo que cuentan los gatos; Premio Nescafé (votación del público) para Eric Clapton, Life in 12 bars; Premio Audiomúsica al Mejor Audio para Grace Jones: Bloodlight and Bami; y Premio In-Edit (equipo festival) para Olancho.
